近日,漢服韓服爭(zhēng)議頻繁引起熱議,屢次沖上熱搜,“宇宙都是韓國(guó)的”的鬧劇又雙叒上演了。
事實(shí)擺在前頭,“衣冠文物,悉同中國(guó)”,這就是韓服的歷史真相!
11月1日晚,中國(guó)漫畫作者“old先”在海外社交網(wǎng)站推特上分享了幾張自己的手繪古風(fēng)圖,沒想到,竟然引來一群韓國(guó)網(wǎng)友的爭(zhēng)論。
韓國(guó)網(wǎng)友放上了清朝的辮子頭,說這才是中國(guó)人真正的發(fā)型。
還大言不慚地說“清朝的瓜皮帽才是中國(guó)的傳統(tǒng)帽子,請(qǐng)不要用韓國(guó)的傳統(tǒng)帽子”。這,這,這就有點(diǎn)強(qiáng)行碰瓷了吧,中國(guó)的清裝戲看太多了吧,但你也不能以為我們五千年的歷史只有一個(gè)朝代啊。井底之蛙啊……
對(duì)此可笑的言論,“old先”還是禮貌地做出了回應(yīng)。歷史可考,明朝時(shí)期,中國(guó)就有這樣平的帽子了,說韓國(guó)獨(dú)有,簡(jiǎn)直是無稽之談。
在史實(shí)依據(jù)面前,韓國(guó)網(wǎng)友居然發(fā)表了“明代偷了我們的服飾,漢服實(shí)際上起源自韓服”,以及“明朝早期的服裝風(fēng)格受高麗時(shí)代的高麗風(fēng)影響”的驚人評(píng)論。
11月4日夜晚,電視劇《尚食》主演許凱在微博上發(fā)布一張身穿劇中漢服的自拍照,亦同樣引起了網(wǎng)友的關(guān)注。
許凱發(fā)出照片后,諸多網(wǎng)友也是紛紛點(diǎn)贊,但也有一些網(wǎng)友質(zhì)疑許凱的造型是韓服,甚至還猜測(cè)許凱在拍攝韓劇。
網(wǎng)友的迷惑發(fā)言,自然也引起了制片人于正的極大不滿,隨后,于正轉(zhuǎn)發(fā)許凱的內(nèi)容,并科普表示:“這妥妥的明朝漢服,不能因?yàn)楫?dāng)時(shí)作為大明屬國(guó)的高麗沿用了,就被沒文化的說成“韓服”了!”
在于正發(fā)文后不久,于正這條微博內(nèi)容卻被韓國(guó)網(wǎng)民搬到了韓網(wǎng)社交平臺(tái)上,隨后,于正的微博內(nèi)容登上韓網(wǎng)熱搜,并以“中國(guó)著名編劇兼制作人于正關(guān)于韓服的文章”,再度在韓網(wǎng)展開了熱議。
而對(duì)于于正的科普,韓國(guó)網(wǎng)民似乎并不認(rèn)同,他們紛紛質(zhì)疑于正在胡編亂造,不僅稱于正強(qiáng)行把“韓服”說成是漢服,還諷刺于正沒有文化。
于正也是直接針對(duì)韓網(wǎng)的評(píng)論回懟道:“他們連父母給的五官都可以隨意挪動(dòng),張冠李戴不已經(jīng)很平常了嗎?懶得跟這群數(shù)典忘祖的計(jì)較,事實(shí)勝于雄辯!”
中國(guó)文化積淀深厚,從古到今,服飾款式和類型都有跡可循。
呂思勉先生在《中國(guó)古代文化常識(shí)》一書中寫道:“中國(guó)的衣服,大體上可謂是自行進(jìn)化的。其仿自外國(guó)的,只有靴。”中國(guó)的靴子最早出自胡人。而韓國(guó)本沒有自己的衣冠制度,縱觀韓國(guó)歷史的發(fā)展,其文化受到中國(guó)文化深刻的影響。古朝鮮大致可以分為三國(guó)時(shí)代(公元前57-公元676年)、統(tǒng)一新羅時(shí)代( 676-935)、高麗王朝(918-1392)、李氏朝鮮王朝(1392-1910)幾個(gè)時(shí)期。早在春秋戰(zhàn)國(guó)的時(shí)候,因躲避戰(zhàn)亂,中原的漢族人大量遷居朝鮮半島,漢服也開始出現(xiàn)在朝鮮半島。三國(guó)時(shí)代之后,朝鮮半島進(jìn)入統(tǒng)一新羅時(shí)代,從大量的出土服飾來看,朝鮮半島與中原人的漢服幾乎沒有差別。貞觀二十二年(649),新羅道臣入唐,學(xué)習(xí)漢制。《三國(guó)史記 新羅本紀(jì)》記載:“春秋又請(qǐng)改其章服,以從中華制。”《日本書紀(jì)》:“新羅貢調(diào)使知萬沙餐等,著唐國(guó)服,泊于筑紫。▲ 韓劇《善德女王》(新羅時(shí)代)中的漢服造型明朝對(duì)朝鮮半島賜服始于高麗時(shí)期。李氏朝鮮建立后,李成桂確立“襲大明衣冠,禁胡服”政策,為朝鮮服飾變革指明了方向。
高麗國(guó)王及世子冕服、王妃翟衣的沿用及改革,就是以明朝所賜章服為基礎(chǔ)。朝鮮人崔溥曾說:“蓋我朝鮮地雖海外,衣冠文物悉同中國(guó)……”朝鮮文人徐居正亦曾作詩云:“明皇若問三韓事,衣冠文物上國(guó)同。”這里的“上國(guó)”指的自然就是中國(guó)。明王朝對(duì)李氏朝鮮也格外施恩,明太祖曾言:“九州之外,則每世一朝,所貢方物,表誠敬而已。惟高麗頗知禮樂,故令三年一貢。”這些都道出了明朝與李朝非同一般的關(guān)系。
明代皇帝常服于太祖洪武三年(1370年)制定,基本款式為:烏紗折上巾、盤領(lǐng)窄袖袍、束帶。明成祖永樂三年(1405年)對(duì)皇帝常服又一次作了更定,規(guī)定:頭戴烏紗制成的帽子,折角向上,這就是后來所謂的“翼善冠”;身穿盤領(lǐng)、窄袖黃袍,袍身前后及兩肩各織一條金盤龍;腰束玉帶;腳著皮靴。
李朝國(guó)王李成桂的常服,除了服裝色彩不同,冠服款式及圖案可謂完全相同,甚至連神態(tài)也是極其相似。
常服是常朝視事的服裝,明洪武三年(1370年)制定文武官員常服:一般為頭戴烏紗帽,身穿團(tuán)領(lǐng)衫,腰間束帶。腰帶根據(jù)官品不同,品級(jí)不同,質(zhì)地也不同。明初官員服飾胸前身后并無補(bǔ)子,至洪武二十四年,朝廷對(duì)官吏常服作了新的規(guī)定,凡文武官員,不論級(jí)別,都必須在袍服的胸前和后背綴一方補(bǔ)子,文官用飛禽,武官用走獸,以示區(qū)別。
明初的朝鮮官員常服于明代初期官員常服一樣,前后身都沒有方補(bǔ),直到明憲宗成化年前后才全面仿效明代官員補(bǔ)服。上圖為李朝官員常服,從圖像上可以看出,李朝官員所穿的服裝與明代官員服裝相同:頭戴烏紗帽,身穿團(tuán)領(lǐng)補(bǔ)服,腰束革帶。中國(guó)明亡清起,李氏朝鮮在服制上卻未作任何改動(dòng),依然延續(xù)明朝冠制,直至西方入侵。回到服裝之爭(zhēng)上,很多中國(guó)網(wǎng)友說這是小題大做,無需爭(zhēng)論,不值一提。
中國(guó)文化博大精深,但我們對(duì)古代傳統(tǒng)文化的普及遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,很多孩子深受影視劇的影響。
2016年,當(dāng)《女醫(yī)·明妃傳》熱播時(shí),劇中精致華美、細(xì)節(jié)考究的漢服讓人眼前一亮,諷刺的是,卻有不少中國(guó)觀眾打出彈幕:“丟人!這太像韓服了,明擺著抄襲啊!”▲ 國(guó)產(chǎn)劇《女醫(yī)·明妃傳》為什么會(huì)像呢?因?yàn)轫n服本就起源于漢服啊。這種言論讓人哭笑不得,但其實(shí)并不好笑,誤把自己民族的服裝當(dāng)做他國(guó)的衣服,還質(zhì)疑自己抄襲,既諷刺又心寒。
韓國(guó)人的太過自信,反而顯得我們太不自信。
各位編劇導(dǎo)演們,少拍點(diǎn)辮子戲,多拍點(diǎn)明朝那些事吧。
華夏有衣,襟帶天地!
事實(shí)勝于雄辯,歷史不容篡改!泱泱大國(guó)五千年歷史的深沉積淀,給予我們無窮的文化自信!護(hù)我華夏文明!振我禮儀之邦!
【免責(zé)聲明:本文版權(quán)歸原作者所有。為尊重版權(quán),我們盡量標(biāo)注文章來源,若不愿被轉(zhuǎn)載或涉及侵權(quán),請(qǐng)及時(shí)通過在線客服和郵箱聯(lián)系,郵箱地址:wutongtai@wttai.com,我們將第一時(shí)間予以刪除】